in authority 查询结果如下:
Dame:Used formerly as a courtesy title for a woman in authority or a mistress of a household.
夫人,女士:以前用作对有权威的妇女或家族中的女主人的尊称.
属类:综合句库 -未分类
Those in authority can never please all
当家三日,狗也嫌
属类:习语名句 -汉语成语
They’ve(ie The people in authority have)sent us another form to fill in.
上面(负责人)又送来一个表格让我们填写.
属类:综合句库 -典型例句
Reveal sb’s activities,esp to a person in authority
揭发某人的活动(尤指向负责人报告)
属类:综合句库 -典型例句
Make sb appear in a court,before sb in authority,etc to explain his actions or be punished
使某人到法庭、见当权者、主事者等(解释其行为或受处罚)
属类:综合句库 -典型例句
Order is stronger and is used of people in authority who expect to be obeyed order
语气较强,为有权威者用以指令别人服从
属类:综合句库 -典型例句
It causes the population to look upon those in authority as a pack of parasites whose exclusive concern is with the gratification of their private needs and wants
这使得广大人民认为,当权者是一群只想满足个人私欲的寄生虫。
属类:综合句库 -
put an end to arbitrary intervention by persons in authority and to correct the practice of replacing imprisonment for criminal offenses with lighter punishment
纠正以言代法,以罚代刑的现象
属类:时事政治 -时政术语 -政经新词
She’s so good at budding up to those in authorities
她可会巴结当官的了
属类:习语名句 -英语成语
cadre of section rank in authority organs and public institutions
机关事业单位处级干部
属类:时事政治 -中国特色术语
In addition to the chiefs of the responsible men put by Solomon to oversee the work, three thousand and three hundred in authority over the workmen.
此外,所罗门用三千三百督工的,监管工人。
属类:经籍句库 -1Ki -5.16
azariah, the son of Nathan, was over those in authority in the different divisions of the country; Zabud, the son of Nathan, was priest and the king’s friend;
拿单的儿子亚撒利雅作众吏长,王的朋友拿单的儿子撒布得作领袖,
属类:经籍句库 -1Ki -4.05
Clear sb/sth with sb/sth; have sb/sth inspected or approved by sb in authority
使某人[某事物]经过某权威人士检验或批准
属类:综合句库 -典型例句
Who is in authority(ie holds the position of command)now?
现在谁掌权?
属类:综合句库 -典型例句
They grow euphoric in authority and panicky at the thought of losing it
他们掌握了权力便得意洋洋,一想到可能丢权便又惊慌失措。
属类:综合句库 -
She’s hopelessly headstrong;she always gets up against people in authority.
她刚愎自用到了不可挽救的地步,老是与主管人员发生冲突。
属类:综合句库 -
They are people in authority.
他们是当权派。
属类:综合句库 -
and the servant who was in authority over the cutters said, It is a Moabite girl who came back with Naomi out of the country of Moab;
监管收割的仆人回答说,是那摩押女子,跟随拿俄米从摩押地回来的。
属类:经籍句库 -Rut -2.06
Then Boaz said to his servant who was in authority over the cutters, Whose girl is this?
波阿斯问监管收割的仆人说,那是谁家的女子。
属类:经籍句库 -Rut -2.05
Who is in authority here?
谁在这儿负责?
属类:英汉句库 -
Now these were the chief men in authority whom King Solomon had: two hundred and fifty of them, in authority over the people.
所罗门王有二百五十督工的,监管工人。
属类:经籍句库 -2Ch -8.10
and Zichri, a great fighting-man of Ephraim, put to death Maaseiah, the king’s son, and azrikam, the controller of his house, and Elkanah, who was second in authority to the king.
有一个以法莲中的勇士,名叫细基利,杀了王的儿子玛西雅和管理王宫的押斯利甘,并宰相以利加拿。
属类:经籍句库 -2Ch -28.07
The data explosion fortifies those seeking excuses for inaction---another report to be read,another authority to be consulted.A rope has been stretched across the narrow lane.
数据爆炸更纵容了那些对不作为寻找借口的职员---还有一份报告要研究,还要同另一机构商讨,从而封锁了狭窄的效率通道。
A rope has been stretched across ...这个表达常用在犯罪封锁现场,所以我试着意译的,希望没有太大出入。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
“THEREFORE, I, DONALD J. TRUMP, President of the United States of America, by virtue of the authority vested in me by the Constitution and the laws of the United States, do hereby proclaim Thursday, November 28, 2019, as a National Day of Thanksgiving.”
“故而,本人,唐纳德·特朗普,美利坚合众国总统,根据美国宪法和法律赋予我的权力,特此宣布2019 11月28日,周四,作为全国感恩节节日“。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
To those families and citizens who are worried and concerned for themselves and their loved ones, I want you to know that your Federal Government will unleash every authority, resource and tool at its disposal to safeguard the lives and health of our people.
那些忧虑和关心自己和自己亲人的家庭和市民,我想让你们知道,你们的联邦政府将会释放由其支配的所有权利、资源和工具来保障我国人民的生命和健康。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
On Jan. 23, the United Kingdom’s Financial Conduct Authority’s (FCA), the domestic financial regulator, released a 50-page-long consultation paper dubbed “Guidance on Cryptoassets.”As the U.K. seems to be moving closer toward rolling out a definitive regulatory framework, it is time to reassess how other crypto markets, specifically the major ones, are dealing with cryptocurrencies on the juridical level.“Guidance on Cryptoassets,” reviewed: How the U.K. is going to deal with virtual currenciesG...
1月23日,英国国内金融监管机构金融市场行为监管局(FCA)发布了一份长达50页的咨询文件,名为《加密资产指南》。随着英国似乎正朝着建立一个明确的监管框架迈进,现在是时候重新评估其他加密市场(特别是主要加密市场)在法律层面上是如何处理加密货币的了。 《加密资产指南》评论道:英国将如何处理虚拟货币鉴于FCA新报告的基调,英国政府似乎倾向于对加密货币采取相当中立的做法。该文件的主要目标是为加密市场参与者提供更多的监管透明度。具体来说,FCA旨在帮助他们了解他们所选择的数字资产是否在监管范围内,哪些监管适用于他们的业务,以及他们是否需要获得该机构的授权。在该文件中,监管机构概述了加密资产的各种可能定义以及当前适用的英国法律。具体而言,该机构指出,根据国家监管活动令(RAO)或金融工具指令II中市场监管的“金融工具”,加密资产可以被视为“特定投资”。监管机构还提...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
New Jersey Governor Phil Murphy’s administration fired 30 employees of a state authority that finances local school construction
新泽西州州长菲尔·墨菲(Phil Murphy)当局解雇了一个为当地学校建设提供资金的州政府部门的30名员工
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Under one’s supervision; while one is in a position of power, authority, or responsibility. It’s strange—even though it wasn’t on my watch, I still feel partly responsible for the robbery.I can’t believe you let this happen on your watch.on (sbs) watch
在某个人的监管下;某个人处于有权力,权威,或负责任的位置。很奇怪,即使这事不归我管,我还是觉得要对抢劫案的发生负部分责任。我难以相信,你居然会让这种事在你眼皮子底下发生。归...管;在...的眼皮子底下;由...负责
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Here are today’s top legal readsFacebook co-founder Chris Hughes argues that the best way to curb the company’s power is by breaking it up.But that authority rests with antitrust officials who would have prove their case to a federal judge.
这是今天最重要的法律读物 Facebook联合创始人克里斯·休斯(Chris Hughes)认为,遏制公司权力的最佳方法是将其拆解。但这种权力取决于反垄断官员,他们本可以向联邦法官试验他们的案子。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The authority or permission to do something. The secret agent was granted a license to kill by the CIA.The pharmaceutical company treated its sole ownership of lifesaving drug’s formula as a license to charge exorbitant amounts of money for it.
做某样事情的权力或许可。特工获中央情报局授权展开追杀。制药公司将救命药配方的独家所有权作为许可权收取高昂的资金。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
a)the food safety hazard(s) of concern has(ve) been reduced to the defined acceptable levels,
b)the food safety hazard(s) of concern will be reduced to identified acceptable levels (see 7.4.2) prior to entering into the food chain, or
c)the product still meets the defined acceptable level(s) of the food safety hazard(s) of concern despite the nonconformity.
All lots of product that may have been affected by a nonconforming situation shall be held under control of the organization until they...
a)相关的食品安全危害已降至规定的可接受水平;
b)相关的食品安全危害在进入食品链前将降至确定的可接受水平(见7.4.2);
c)尽管不符合,但产品仍能满足规定的食品安全危害的可接受水平。
可能受不符合影响的所有批次产品应在评价前处于组织的控制之中。
当产品在组织的控制之外,并继而确定为不安全时,组织应通知相关方,并启动撤回(见7.10.4)。
注:“撤回”包括召回。
处理潜在不安全产品的控制要求、相关响应和授权应形成文件。
7.10.3.2 放行的评价
受不符合影响的每批产品在符合如下任一条件时,可作为安全产品放行:
a)除监视系统外的其它证据证实控制措施有效;
b)证据表明,针对特定产品的控制措施的组合作用达到预期效果(即符合7.4.2确定的可接受水平);
c)抽样、分析和(或)其它验证活动的结果证实受影响批次的产品符合确定的相关食品安全危害的可接受水平。
7...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
That no member of this College or any Person for him Shall Prosecute any Action, Suit or Complaint whatever against any other Member of College for any Supposed Injury or Defect to or before Authority or Judges whatsoever besides the Authority of this College
除了这所大学的当局,不允许大学里的任何人,仅仅因任意一些假想的伤害和缺点,向法官检举任何行动,起诉或抱怨学校其他成员。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
agent
enterprise object (or entity) that has been delegated (authority, a function, etc.) by and acts for another (in
exercising the authority, performing the function, etc.)
代理企业客体(或实体)是指被委任(权力或者职能等等)并代理其他事务(行使权力,履行职能等等)。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
That authority shall be satisfied with the initial assessment and the initial product conformity arrangements at section 2 below, taking account, as necessary, of one of the arrangements described at paragraphs 1.2.1 to 1.2.3, or a combination of those arrangements in full or in part as appropriate.
该负责人应对下面第2部分的初次评定和初次产品符合性安排感到满意,需要时考虑采用一种1.2.1节至1.2.3节所描述的安排,或在适当时结合采用其全部或部分安排方案。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The Company’s objects are unrestricted and the Company shall have full power and authority to carry out any object not prohibited by the Companies Law (2007 Revision) or as revised, or any other law of the country.
公司的发展目标不受限制,同时,公司将全权实现<>或国家的其他法律不加禁止的任何目标.
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
WASHINGTON (Reuters) - President George W. Bush on Wednesday reiterated his pledge the United States would defend Israel if it was attacked by Iran, a country whose president has urged that the Jewish state be “wiped off the map.”“I have made it clear that ... we will support our ally Israel if attacked by Iran,” Bush said in an interview with CNN that comes on the heels of a Middle East summit aimed at rekindling peace talks between Israel and Palestinians.“I hope it doesn’t happen,” he said.St...
华盛顿(路透社)—总统乔治W.布什于本周三重新宣誓,伊朗若发动进攻,美方会支持以色列。伊总统迫切要求,犹太国家当从“地球上绝迹”。
“我已经说的很清楚…我们将支持我们的同盟国以色列,如果它遭受伊朗的进攻,”,在旨在重新点燃以色列和巴勒斯坦和平会谈的中东首脑会议刚刚结束后,布什面对CNN(美国有线新闻网络)的采访时这样说。
他还补充道,“我希望这样的事不会发生,”。
尽管如此,布什说他会严肃地对待伊朗总统迈哈麦德•艾哈迈迪-内贾德对以色列所做的各种评论。内贾德曾质问纳粹党是否屠杀过犹太人,致使国际舆论愈演愈烈。
美国和其它西方大国曾指责德黑兰打着研制核能的幌子来研制核武器,而伊方对此不予承认;白宫也曾指责伊支持邻国伊拉克的叛军。
伊朗最高权威,最高精神领袖,阿亚图拉赛义德•阿里•哈梅内伊却谴责中东和平会谈,说会谈“注定要失败”。 伊并未获邀参加会谈,而其他一些阿拉伯邻国却出席了此为期三天的会议。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The Grassroot Leaders submitted a request for a construction of a bus stop bay to the Transport Authority.
基层领导向交通局呈递了建造公交站台的请求。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
HistoryThe Yuanmou Man, a Homo erectus fossil unearthed by railway engineers in the 1960s, has been determined to be the oldest known hominid fossil in China. By the Neolithic period, there were human settlements in the area of Lake Dian. These people used stone tools and constructed simple wooden structures.Around the third century BC, the central area of Yunnan around present day Kunming was known as Dian. The Chu general Zhuang Jiao entered the region from the upper Yangtze River and set hims...
历史
上世纪60年代由铁路工人发现的云南“元谋直立人化石”,是迄今为止中国发现的最早的人类化石。新石器时代,滇湖一带就有人类居住。他们使用石器工具,并且能够制造简单的木制工具。
大约公元前3世纪,云南中部地区(今昆明一带)被称为“滇”。楚国大将庄蹻顺长江而下来到这里,自称“滇王”。他与他的追随者将大量汉文化带入云南,对云南产生了巨大影响,并由此开始了漫长的移民及文化扩张历史。
公元前221年,秦始皇统一中国后,开始向南扩张领土,在云南设置郡县。为了加强西南地区和中原地区的联系,秦始皇还开辟了“五尺道”(注:秦时由四川盆地通往云贵高原的重要道路,因宽五尺,所以称“五尺道”。),向南一直延伸到云南东部(今曲靖境内)。如今,四川省境内还有这条道路的遗迹。公元前109年,汉武帝派大将郭昌在滇池县(今晋宁县)建立益州郡及下属二十四个县。其中一个县就叫“云南”,这可能是其作为地名第一次出现在中国...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
However, it remains the responsibility of the competent authority to pursue a date that is in accordance with the surveillance and reassessment plan.
然而,作为主管当局,它还有追踪监督和重新评估计划相关数据的责任。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Should any provision of this Agreement be declared void or unenforceable by any competent authority or court, the other provisions of this Agreement are capable of severance and shall continue unaffected.
如果主管当局或者法院宣布本协议的任何某一条款无效或者不可实施,本协议中的其它条款将与之相区分,继续有效,不受此影响。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
A proposal for a construction of a bus bay was sent to the Authority; after much discussions with various agencies, the Authority commenced construction of the bus bay in October 2008.
有关部门收到建公交站台的建议,在与多方多次讨论之后于2008年10月开始公交站台的修建。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The authority after consultation with the manufacturer, may require the test to be carried out with the seat in a position other than the one indicated in section 2.
The distinguish numbers of the contracting parties to the agreement are reproduced in part 2
有关当局在向制造厂咨询后,会要求对第二部分中没有列出的座位进行试验。
协议签约各方的特征编号在第二部分中重复出现。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
idiom
1.having official power to make important decisions
美国城市词典(Urban Dictionary)是一个解释英语俚语词汇的在线词典,这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交,网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条,即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰,可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
